Resumen

En este libro, el autor plantea la siguiente pregunta: «¿Cómo trascendemos los ciclos de violencia que subyugan a nuestra comunidad humana cuando aún estamos viviendo en ellos?». La construcción de la paz, en su opinión, es tanto una técnica aprendida como un arte. Para encontrar este arte se hace necesario un cambio en la cosmovisión. Los profesionales de la resolución de conflictos han de imaginar su trabajo como un acto creativo, haciendo un ejercicio de lo que Lederach denomina «imaginación moral». Esta imaginación, sin embargo, debe surgir de —y hablar a— las duras realidades de los asuntos humanos. Hay que tener un pie en lo que es y un pie más allá de lo que existe. El libro está organizado a partir de cuatro historias que apuntan a la imaginación moral pero que están incompletas. Lederach pretende entender qué pasó en estos casos particulares y de qué manera son relevantes para un cambio a gran escala.

Como la mayoría de los profesionales de la construcción de la paz, Lederach percibe su trabajo como una vocación religiosa. Reflexiona acerca de su propia llamada y sobre la espiritualidad que mueve a la gente corriente para rechazar la violencia y perseguir la reconciliación.

John Paul Lederach es uno de los más destacados expertos en construcción de la paz y reconciliación. Es profesor de Construcción Internacional de la Paz en el Instituto de Estudios Internacionales de la Paz Joan B. Kroc, de la Universidad de Notre Dame, y académico distinguido en el Programa de Transformación de Conflictos de la Universidad Menonita del Este. También lleva a cabo trabajos prácticos de tratamiento y transformación de conflictos, en lugares como Nicaragua, Somalia, Irlanda del Norte, Tayikistán y Filipinas. Su libro Construyendo la paz. Reconciliación sostenible en sociedades divididas (Bilbao, Bakeaz/Gernika Gogoratuz, 1998) se ha convertido en un clásico de la disciplina.

Índice

Prólogo a la edición en castellano. Sobre la construcción de las paces con imaginación, Vicent Martínez Guzmán

Reflexiones para un prefacio

Agradecimientos

I. Sobre el planteamiento del problema y la tesis

II. Sobre cómo abordar la imaginación moral. Cuatro relatos

III. Sobre este momento. Puntos de inflexión

IV. Sobre la sencillez y la complejidad. Hallar la esencia de la construcción de la paz

V. Sobre los acuerdos de paz. La imagen de una línea en el tiempo

VI. Sobre el don del pesimismo. Percepciones desde la geografía de la violencia

VII. Sobre la estética. El arte del cambio social

VIII. Sobre el espacio. La vida en la telaraña

IX. Sobre la masa y el movimiento. La teoría de la levadura crítica

X. Sobre la observación de redes. Hallar el alma del lugar

XI. Sobre la serendipia. El don de la sagacidad accidental

XII. Sobre el tiempo. El pasado que se extiende ante nosotros

XIII. Sobre los flautistas de Hamelín. Imaginación y creatividad

XIV. Sobre la vocación. El misterio del riesgo

XV. Sobre las conclusiones. El imperativo de la imaginación moral

Epílogo. Una conversación

Glosario

Bibliografía

Comentarios de lectores

La Imaginacion Moral es un libro importante para todos los que trabajamos en construccion de paz. Lederach nuevamente nos sorprende con su amplia experiencia, resaltando la importancia de la imaginacion y las relaciones como sustento para la construccion de la paz.

Ademas de ser un texto ameno de leer, la Imaginacion Moral es definitivamente un libro clave para practicantes y academicos.